Blog - SAINT-SÉBASTIEN

Découvrir le port de San Sebastián : aventures maritimes et culture

26 avril 2024

Le vieux quartier de San Sebastián est un trésor de rues pavées et de bâtiments historiques, où chaque coin raconte une histoire et chaque vue est une carte postale. Accompagnez-nous dans ce parcours le long du port, où la tradition et l'innovation naviguent ensemble.

Foto: Brai.eus

AVENTURES MARITIMES AU PORT DE SAN SEBASTIÁN

Ici, au Lasala Plaza Hotel, situé dans le cœur du vieux quartier de San Sebastián et en face du port donostiarra, tu peux commencer ta journée par une sortie en bateau qui te mènera à explorer la beauté de la côte basque.

En partant du port donostiarra, tu seras accueilli par la brise marine et le balancement des bateaux tandis qu'ils glissent sur les eaux de la mer cantabrique. La baie de La Concha, avec sa forme emblématique de croissant, n'est que le début d'un voyage qui te promet des vues panoramiques impressionnantes. Durant la traversée, tu pourras profiter des vues de villages côtiers qui bordent la côte, comme Pasajes, Hondarribia et Getaria. Les falaises escarpées et les plages dorées ajoutent une dimension de beauté naturelle à l'expérience, tandis que les guides locaux partagent des histoires fascinantes sur la riche histoire maritime de notre région.

Pour réaliser ces sorties, nous te recommandons :

BRAI

Navigation à bord du Brai Kantauri (une véritable pépite !) est bien plus qu'une simple excursion en bateau. Ses itinéraires à bord de cette embarcation exclusive te permettent de découvrir les recoins les plus beaux de la côte cantabrique avec le confort dont tu as besoin. Brai propose des itinéraires exclusifs avec un luxe de détails et adaptés à tes besoins pour des groupes de jusqu'à 12 personnes. 

NAVEGAVELA

Navegavela est une école nautique avec plus de 15 ans d'expérience qui offre la possibilité de louer des voiliers avec et sans capitaine, des sorties et des excursions à la voile le long de la côte basque. Pouvoir partir depuis l'une des baies les plus célèbres du monde est une expérience unique et merveilleuse.

DSS SAILING

DSS Sailing propose des visites touristiques privées et exclusives avec un bateau managé pour découvrir la côte basque d'une manière différente. Avec eux, tu pourras découvrir Pasajes San Juan, Getaria, Hondarribia, le Flysch de Zumaia, San Juan de Luz et bien plus encore, portés par la passion pour la mer, la nature et la navigation.

CATAMARAN CIUDAD SAN SEBASTIÁN

Si tu cherches une expérience moins touristique, le Catamarán Ciudad San Sebastián offre la  “Traversée Donostia”, un trajet fixe qui part chaque heure du quai donostiarra pour profiter d'une promenade dans la Baie de la Concha d'une durée d'environ 40 minutes. 

GASTRONOMIE AU PORT DE SAN SEBASTIÁN

Le vieux quartier de San Sebastián regorge de bars et de restaurants bien cotés où déguster la gastronomie basque. Cependant, nous te recommandons de terminer la traversée en bateau en profitant d'un des bars et restaurants du port de San Sebastián, tandis que tu observes comment les bateaux retournent au port au coucher du soleil.

LA RAMPA : UN TRÉSOR GASTRONOMIQUE AU CŒUR DU PORT DE DONOSTIA

Pour commencer, tu pourrais essayer la soupe de poisson, un plat traditionnel basque qui te réchauffera le cœur. Comme entrée, les anchois sont une excellente option, connues pour leur goût intense et leur texture douce. Quant aux plats principaux, La Rampa offre une variété d'options de poissons et de fruits de mer frais. La merluza de anzuelo grillée est une option populaire, reconnue pour sa saveur délicate et sa texture douce. Si tu préfères quelque chose d'un peu plus consistant, le cogote de merluza pour deux personnes est un excellent choix.

Pour les amateurs de fruits de mer, la portion de gambas à la plancha et les palourdes à la marinara sont incontournables. Et si tu as envie de te faire plaisir, les cigales sont un délice.

Enfin, n'oublie pas de garder de la place pour le dessert. La mamia (le lait caillé) est un dessert traditionnel basque qui te laissera un doux souvenir de ton dîner à La Rampa. Bon appétit !

Euskal Itsas Museoa

EUSKAL ITSAS MUSEOA : UN VOYAGE À TRAVERS L'HISTOIRE MARITIME BASQUE

Si vous cherchez à vous plonger encore plus dans l'histoire maritime de la région, une visite au Euskal Itsas Museoa est incontournable. Ce musée, situé dans le même port, offre un aperçu approfondi de la relation entre les Basques et la mer à travers les siècles. De la pêche traditionnelle à la navigation moderne, les expositions vous captiveront.

Actuellement, le musée abrite plusieurs expositions intéressantes. “Itsas-geruzak” est une série photographique qui propose une expérience visuelle unique et abstraite du port. “Moilak. Traditionnellement Innovateurs” illustre le rôle important que jouent les ports basques depuis les deux derniers siècles : être des pôles de constante innovation économique, sociale et technologique ayant une influence directe sur l'évolution historique du Pays Basque.

EXPLORER LA VIE MARINE AU AQUARIUM

De plus, si vous êtes amateur de vie marine, vous pouvez continuer votre aventure à l'Aquarium ; une visite incontournable si vous visitez Donostia. Situé à quelques pas du port et de l'Hôtel Lasala Plaza, cet espace est l'endroit idéal pour découvrir des créatures marines. Des requins aux méduses, chaque aquarium offre une vue unique de la diversité de la vie aquatique.

Mapa Lasala Plaza Hotel

Lasala Plaza Hotel

Plaza Lasala, 2
20003 Donostia – San Sebastián
info@LasalaPlazaHotel.com T. +34 943 547 000

Abonnez-vous à la Newsletter